Täpsusest teaduses

… Selles Impeeriumis saavutas Kartograafia Kunst niivõrd suure täpsuse, et üheainsa Provintsi kaart hõivas kogu Linna ning Impeeriumi kaart terve Provintsi. Aja möödudes ei pakkunud need Määratud Kaardid enam rahuldust ning Kartograafide Gild koostas Impeeriumi Kaardi, mis oli Impeeriumi suurune ning mis langes sellega punkt punktilt kokku. Järeltulevad Põlvkonnad, kes ei olnud enam niivõrd haaratud Kartograafia Õpingutest kui nende eelkäijad, mõistsid, et Kaart oli Kasutu, ning teatava armutusega toimetasid selle Päikese ja Talvede Halastamatusse. Tänapäevani vedelevad Lääne Kõrbetes Kaardi Räbaldunud Varemed, asustatud Loomade ja Kerjuste poolt; kogu Maal ei leidu ühtki teist Geograafia Distsipliini säilet.

 Suarez Miranda, Viajes de varones prudentes,

Libro IV, Cap. XLV, Lérida, 1658

(Jorge Luis Borges, “The Aleph”, London: Penguin Books, 2000, lk 181)

Advertisements

Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s